Если на телевизоре Hisense отображаются субтитры или скрытые субтитры, обычно их можно отключить через настройки специальных возможностей или субтитров. Точный путь к настройкам зависит от операционной системы, установленной на телевизоре.
Телевизоры Hisense используют несколько платформ, включая Google TV, Android TV, Roku TV, Fire TV, VIDAA и Xumo TV. Настройки субтитров на каждой платформе отличаются.
Как отключить субтитры на телевизоре Hisense
Используйте инструкцию для операционной системы вашего телевизора.
| Платформа Hisense | Настройки субтитров |
|---|---|
| Android TV | Настройки → Настройки устройства → Специальные возможности → Субтитры |
| Google TV | Настройки → Система → Специальные возможности → Субтитры |
| Roku TV | Options → Closed Captioning → Off |
| Fire TV | Настройки → Специальные возможности → Субтитры → Выкл. |
| VIDAA | Настройки → Специальные возможности → Скрытые субтитры → Выкл. |
| Xumo TV | Настройки → Специальные возможности → Скрытые субтитры → Выкл. |
Названия некоторых пунктов меню могут отличаться в зависимости от модели телевизора и версии программного обеспечения.
Hisense Android TV
Телевизоры Hisense на базе Android TV широко используются, особенно за пределами США. На таких телевизорах управление субтитрами обычно находится в меню специальных возможностей.
Откройте:
Настройки → Настройки устройства → Специальные возможности → Субтитры
Откройте настройки субтитров и отключите их.
Некоторые модели Hisense с Android TV также предлагают отдельные настройки для скрытых субтитров во время прямых трансляций, аналоговых и цифровых субтитров. Эти параметры доступны не на всех моделях. Обычно настройки субтитров относятся только к цифровому телевещанию.
Hisense Google TV
Google TV является интерфейсом, работающим поверх Android. Поэтому расположение настроек может немного отличаться в зависимости от версии программного обеспечения.
Обычно путь выглядит следующим образом:
Настройки → Специальные возможности → Субтитры
Отключите отображение субтитров.
Google TV также позволяет изменять внешний вид субтитров, например их размер и стиль. Эти настройки не нужны, если вы хотите только отключить субтитры.
Hisense Roku TV
На телевизоре Hisense с Roku TV нажмите кнопку Options на пульте во время просмотра и откройте Closed Captioning.
Выберите: Off
Телевизоры Roku могут использовать разные настройки субтитров для эфирного телевидения, AV-входа и поддерживаемого потокового контента. Некоторые потоковые сервисы управляют субтитрами независимо от настроек Roku. В этом случае субтитры нужно отключить непосредственно в приложении.
Если на пульте Roku нет доступа к нужной настройке, для управления некоторыми параметрами субтитров можно использовать мобильное приложение Roku.
Hisense Fire TV
На телевизоре Hisense с операционной системой Fire TV откройте:
Настройки → Специальные возможности → Субтитры Отключите субтитры.
Fire TV также позволяет изменять внешний вид субтитров, включая их размер, шрифт и цвет. Эти параметры влияют только на отображение субтитров и не требуют изменения, если ваша цель — просто отключить их.
Hisense VIDAA TV
На телевизоре Hisense с VIDAA откройте:
Настройки → Специальные возможности → Скрытые субтитры
Установите параметр Скрытые субтитры в положение Выкл. В зависимости от модели VIDAA может предлагать отдельные настройки для аналоговых и цифровых субтитров. Для цифровых субтитров убедитесь, что выбран вариант Выкл. Некоторые модели также имеют параметр CC при отключении звука. Если субтитры появляются только тогда, когда телевизор находится в беззвучном режиме, отключите и этот параметр.
Hisense Xumo TV
На телевизоре Hisense с Xumo TV откройте настройки Специальные возможности и найдите пункт Скрытые субтитры.
Отключите Скрытые субтитры.
Xumo TV также предлагает настройки языка субтитров, размера текста, шрифта, цвета и фона. Они позволяют изменить внешний вид субтитров, но не влияют на то, включены они или нет.
Субтитры в Netflix, YouTube и других приложениях
Если вы отключили субтитры в настройках телевизора, но они по-прежнему отображаются, возможно, ими управляет само приложение.
Это часто встречается в потоковых сервисах, таких как Netflix, YouTube, Disney+ и Prime Video. Откройте меню субтитров или аудио внутри приложения и выберите Выкл.
То же самое относится к внешнему устройству, подключенному к телевизору Hisense через HDMI. Если субтитры создаются потоковой приставкой, игровой консолью, Blu-ray-плеером или другим HDMI-устройством, их необходимо отключить на самом устройстве.
Телевизор Hisense не всегда может отключить субтитры, которые добавляются внешним источником.
Если субтитры продолжают появляться
Сначала определите, откуда появляются субтитры.
Если они отображаются на телевизионных каналах, проверьте настройки Специальные возможности или Скрытые субтитры на телевизоре Hisense.
Если они появляются только в одном потоковом приложении, проверьте настройки субтитров непосредственно в этом приложении.
Если субтитры появляются при использовании HDMI-устройства, измените настройки субтитров на подключенном устройстве.
Также проверьте, есть ли на вашем пульте кнопка CC или SUB. На некоторых пультах Hisense с помощью этой кнопки можно напрямую включать и отключать субтитры.
Названия пунктов меню могут отличаться в зависимости от модели Hisense и версии программного обеспечения, но соответствующая настройка обычно находится в разделе Специальные возможности, Субтитры или Скрытые субтитры.
