Субтитры — это идея, знакомое большинству людей. В США чаще используется термин «Закрытые субтитры» (Closed Captioning). Это название отражает функциональную функцию — субтитры можно включать и выключать, то есть они «закрыты» или «скрыты», когда не нужны. В других странах термин «субтитры» остался
Когда речь идет о настройке закрытых субтитров на телевизорах Hisense, необходимо учитывать некоторые особенности. Hisense производит телевизоры, работающие на различных операционных системах, таких как Android, Google TV, Fire TV, Roku TV, Xumo TV и операционной ОС VIDAA. Из-за такого разнообразия процесса управления субтитрами различаются в зависимости от платформы.
Общая информация о субтитрах (скрытые субтитры) на телевизоре
Закрытыми субтитрами можно управлять только при использовании антенного входа. Приложения могут разделять управление субтитрами на телевизоре, но в большинстве случаев приложения управляют субтитрами самостоятельно. Если вы используете внешнее устройство, подключенное через HDMI, управление субтитрами происходит исключительно на внешнем устройстве, а не на телевизоре. Если на вашем пульте есть кнопка CC или SUB, вы можете управлять субтитрами одним нажатием кнопки, но не все пульты имеют такую возможность.
Управление закрытыми субтитрами на телевизорах Hisense с ОС Android
Чтобы настроить закрытые субтитры (CC) на телевизорах Hisense с ОС Android, выполните следующие действия:
- Перейдите в настройки: нажмите кнопку настроек на пульте дистанционного управления, меню перехода, затем выберите значок «Предпочтения устройства» и последовательно перейдите в раздел «Доступность».
- Функции доступности: В разделе «Доступность» представлены различные настройки, включая описание аудио и функций, помогающих пользователям при нарушениях слуха или зрения.
- Настройки субтитров:
- Субтитры: Управляйте и настраивайте закрытые субтитры, включая включение субтитров, настройку отображения и выбор стиля субтитров.
- Закрытые субтитры для живого ТВ: Специально для живого ТВ по настройке включения закрытых субтитров.
- Настройки закрытых субтитров:
- Аналоговые закрытые субтитры: Настройки для индивидуальных субтитров.
- Цифровые закрытые субтитры: Настройки для цифровых субтитров.
- Современные цифровые субтитров: Настройте внешний вид цифровых субтитров, включая шрифт, размер и цвет.
Управление закрытыми субтитрами на телевизорах Hisense с ОС Google TV
Чтобы настроить закрытые субтитры (CC) на телевизорах Hisense с ОС Google TV, выполните следующие действия:
- Перейдите в меню доступности: нажмите кнопку настроек на пульте, затем перейдите в «Настройки» > «Система» > «Доступность».
- Функции доступности: В меню доступности предусмотрены такие опции, как аудиописание и инструменты для поддержки пользователей с нарушениями слуха или зрения.
- Настройки субтитров:
- Субтитры: Включите и установите закрытые субтитры, включая варианты отображения и стили субтитров.
- Закрытые субтитры: Настройте внешний вид субтитров на экране.
Управление закрытыми субтитрами на телевизорах Hisense с ОС Roku TV
Настройки закрытых субтитров: функция закрытых субтитров Позволяет осуществлять контроль, когда они нуждаются в Android. Эта настройка доступна для антенн ТВ, AV-входа и видео через медиаплеер/стриминг. Все настройки применяются только к этому входу.
- TV Antenna:
- Выключить субтитры.
- Устанавливать субтитры всегда включенными.
- Включайте субтитры только тогда, когда звук на телевизоре выключен.
- Включайте субтитры только во время мгновенного повтора (в активированном режиме Live TV Pause).
- AV-вход:
- Выключить субтитры.
- Устанавливать субтитры всегда включенными.
- Включайте субтитры только тогда, когда звук на телевизоре выключен.
- Медиа/Стриминг:
- Для контента с закрытыми субтитрами выберите: выключать субтитры, всегда включать, включать только при выключенном звуке телевизора или включать только при мгновенном повторе (если включается контент).
Дополнительные функции:
- Мобильное приложение Roku: Если на вашем пульте нет кнопки управления субтитрами, вы можете использовать мобильное приложение Roku для доступа к этой функции.
- Трек субтитров (Только Канада): выберите, какой трек субтитров отображать, когда включены закрытые субтитры. Эта настройка применяется ко всем входам, поддерживающим субтитры.Примечание для пользователей из США: в США настройка субтитров трека находится в меню «Доступность».
Управление закрытыми субтитрами на телевизорах Hisense с ОС Fire TV
Чтобы настроить субтитры на телевизорах Hisense с ОС Fire TV, выполните следующие действия:
- Откройте настройки: нажмите кнопку настроек на панели для доступа к меню настроек.
- Перейдите в субтитры: в меню выберите «Доступность», затем перейдите в раздел «Субтитры».
- Настройки субтитров: Включите или отключите субтитры. Настройте стиль субтитров, включая шрифт, размер текста, цвет, прозрачность фона и другие параметры для более комфортного просмотра.
Управление закрытыми субтитрами на телевизорах Hisense с ОС Vidaa TV
Чтобы настроить субтитры на телевизорах Hisense с ОС Vidaa TV, выполните следующие шаги:
- Откройте настройки доступности: нажмите кнопку настроек на пульте и выберите «Настройки» > «Доступность». Функция предоставления меню и аудиописания для помощи пользователям с нарушениями зрения или слуха.
- Управление закрытыми субтитрами: Вы можете включать и включать субтитры в режиме «Канал» (CC выключен, CC включен, CC включен при отключении звука).Для настройки этих параметров учитывайте «Настройки» > «Доступность» > «Закрытые субтитры».
- Настройки субтитров: Для настройки отображения субтитров выберите «Настройки» > «Доступность» > «Настройки закрытых субтитров».
- Аналоговые субтитры: Выберите необходимые субтитры (Выкл., CC1-CC4, TEXT1-TEXT4).
- Цифровые субтитры: выберите цифровые субтитры (Выкл., CS1–CS6).
- Настройки цифровых субтитров: Настройте настройку цифровых субтитров по своему усмотрению.
Настройки субтитров на телевизорах Hisense с ОС Xumo TV
На телевизорах Hisense с ОС Xumo TV субтитрами можно управлять и настраивать через меню доступности.
Чтобы включить субтитры, зайдите в настройки и «Закрытые субтитры», которые будут отображать текст для аудиосоставляющей видео. Вы также можете настроить субтитры на экране. Доступные параметры:
- Изменение стиля и размера шрифта.
- Настройка цвета текста.
- Изменение прозрачности (непрозрачности).
- Выбор цвета фонаря для лучшей читаемости.
Кроме того, вы можете выбрать язык субтитров по умолчанию, чтобы они обозначили ваши предпочтения.