Телевизоры LG обеспечивают прекрасные впечатления от просмотра, но субтитры иногда могут мешать. Хотя функция субтитров или закрытых субтитров может быть полезной, нередко она только мешает просмотру. Отключить ее на телевизоре LG достаточно просто.
Телевизор отключает субтитры только при использовании антенного входа (ant. in).
Если вы используете потоковое устройство, подключенное через HDMI (FireStick, Chromecast и т.д.), субтитры должны быть отключены в настройках устройства.
Если вы используете приложение на телевизоре, субтитры отключаются в настройках приложения.
Как отключить субтитры на телевизоре LG
Если субтитры на телевизоре LG отвлекают или мешают просмотру, вы можете легко отключить их, сделав всего несколько шагов.
- Чтобы отключить субтитры на телевизоре LG, необходимо зайти в настройки телевизора. Нажмите кнопку «Домой» на пульте дистанционного управления LG.
- Затем перейдите в «Настройки» на главном экране, чтобы настроить меню настроек.
- Войдя в меню настроек телевизора, с помощью кнопок со стрелками на пульте дистанционного управления перейдите к пункту «Общие».
- Выберите «Доступность» В меню «Общие» найдите пункт «Доступность» и выберите его.
- Оказавшись в меню «Доступность», найдите опцию «Субтитры» и выберите ее. Обычно эта опция находится в самом низу списка настроек доступности.
- В меню «Субтитры» вы должны увидеть кнопку переключения рядом с опцией «Субтитры». С помощью кнопок со стрелками на пульте ДУ выберите опцию «Субтитры», а затем переключите кнопку в положение «Выкл». Это приведет к отключению субтитров на телевизоре LG.
После отключения субтитров на телевизоре LG вы можете проверить, что они отключены, воспроизведя видео, которое обычно содержит субтитры. Если субтитры больше не появляются на экране, значит, вы успешно отключили их на телевизоре LG.
Если вы хотите снова включить субтитры, выполните те же действия и переключите опцию «Субтитры» на «Вкл.». Отключение субтитров на телевизоре LG — это простой процесс, который значительно улучшает впечатления от просмотра. Выполнив описанные выше действия, вы сможете легко отключить субтитры на телевизоре LG.
Отключение субтитров на телевизоре LG в картинках
Чтобы было легче сориентироваться, как отключить субтитры на телевизоре LG, используйте визуализацию шагов. Вот как отключить субтитры в картинках, шаг за шагом.
Как отключить закрытые субтитры (CC) на телевизоре LG
Закрытые субтитры — это текст на экране, предоставляющий дополнительную информацию о том, что говорится. В отличие от них, субтитры — это переведенный текст, который появляется на экране для зрителей, не понимающих языка. Ниже описаны шаги по отключению закрытых титров на телевизоре LG:
- Нажмите кнопку «Home» на пульте дистанционного управления LG, чтобы вызвать меню Home, которое обычно выглядит как значок дома.
- В главном меню найдите и выберите пункт «Настройки».
- В меню настроек найдите и выберите «Параметры».
- Находясь в настройках «Параметры», выберите опцию «Надписи». Обычно она находится в самом низу списка настроек доступности.
- В меню «Субтитры» переключите опцию отключения закрытых субтитров. Это позволит отключить закрытые субтитры на телевизоре LG.
Шаг 5: Проверьте, отключены ли закрытые титры Чтобы убедиться, что закрытые титры действительно отключены, воспроизведите видео или программу, в которой обычно есть закрытые титры. Если на экране не появляются титры, значит, они были успешно отключены.
В чем разница между закрытыми субтитрами и субтитрами на телевизоре LG?
Основное различие между закрытыми титрами и субтитрами на телевизоре LG заключается в их предназначении. Закрытые субтитры предназначены для глухих и слабослышащих зрителей и предоставляют дополнительную информацию о том, что говорится в видео или телепередаче, включая диалог, звуковые эффекты и музыку. Они предназначены для того, чтобы помочь зрителям понять содержание, которое в противном случае они могли бы пропустить. С другой стороны, субтитры переводят диалог с одного языка на другой, позволяя зрителям, не владеющим этим языком, понять смысл сказанного.
Еще одно различие между закрытыми титрами и субтитрами заключается в их форматировании. Закрытые субтитры обычно отображаются в рамке в нижней части экрана с белым текстом на черном фоне и могут включать идентификацию диктора и другое форматирование, чтобы помочь зрителям понять, кто говорит и что происходит на экране. Субтитры, с другой стороны, могут иметь различные форматы в зависимости от языка и стиля программы. Они могут располагаться в нижней или верхней части экрана и могут быть как жестко закодированными, так и мягко закодированными, то есть их можно включать или выключать в настройках телевизора или видеоплеера.
Как устранить проблемы при отключении субтитров на телевизоре LG?
Хотя отключение субтитров на телевизоре LG обычно является простым процессом, иногда проблемы могут помешать отключению субтитров или привести к неожиданному поведению. Вот некоторые потенциальные проблемы, с которыми вы можете столкнуться при отключении субтитров на телевизоре LG, и способы их устранения:
- Субтитры не отключаются: Иногда, даже после выполнения шагов по отключению субтитров на телевизоре LG, они могут по-прежнему появляться на экране. Это может быть вызвано потоковым устройством (Chromecast, FireStick) или приложением (Netflix, Amazon), транслирующим субтитры.
- Очень редко возможен сбой в программном обеспечении телевизора или неправильное сохранение настроек. Чтобы решить эту проблему:
- Попробуйте снова отключить субтитры и сохранить изменения перед выходом из меню настроек.
- Если это не помогло, попробуйте перезагрузить телевизор, выключив и снова включив его.
- Если проблема сохраняется, попробуйте сбросить телевизор к заводским настройкам, перейдя в меню «Общие» или «Настройки» и выбрав «Сброс к исходным настройкам«.
- Субтитры появляются на одних каналах или программах, но не на других: Это может быть связано с источником видео или программы, в которых субтитры могут быть жестко закодированы в видео. В этом случае настройки телевизора не смогут отключить субтитры, поскольку они встроены в видео. Чтобы проверить, так ли это, попробуйте посмотреть другую программу или канал, на котором обычно нет субтитров, и посмотрите, появятся ли они. Если субтитры по-прежнему появляются на каждом канале или программе, значит, настройки телевизора настроены неправильно, и вам следует попробовать первое решение, описанное выше.
- Задержка или рассинхронизация субтитров: Субтитры могут идти с задержкой или рассинхронизироваться с видеоматериалом, даже если они выключены. Это может быть вызвано проблемой с программным обеспечением телевизора или кодировкой конкретной программы. Чтобы решить эту проблему, попробуйте сбросить настройки телевизора до заводских или обратитесь в службу поддержки производителя за дальнейшей помощью.
В заключение следует отметить, что отключение субтитров на телевизоре LG должно быть простым процессом, но некоторые проблемы могут помешать настройкам работать так, как нужно. Если вы столкнулись с какой-либо из описанных выше проблем, попробуйте предложенные решения, а если они не сработают, не стесняйтесь обратиться за дополнительной поддержкой к производителю.
